THE HORROR OF FRANKENSTEIN (1970)

Vzhledem k včerejšímu úmrtí Veronicy Carlsonové, asi nejhezčí herečky, která se objevovala v hammerovských hororech, jsem sáhl po tomhle kousku, do kterého se mi původně nechtělo. Studio Hammer se v to koncem šedesátých let totiž docela plácalo a snažilo se mermomocí upoutat mladé publikum, hledající v té době zálibu spíše v jiných žánrech. Proto sáhli k radikálnímu kroku - v zaběhnuté sérii o Frankensteinovi nahradili Petera Cushinga a celou sérii rebootovali! Roli dostal o takřka třicet let mladší Ralph Bates, který nesympaticky působí už na fotkách. Totéž se, mimochodem, chystali udělat i s Draculou, ale nakonec se jim povedlo překecat Christophera Leeho k již čtvrtému návratu, a tak se v Taste the Blood of Dracula objevuje jak Bates, tak Lee.

Ralph Bates naštěstí nehraje přesně Cushingova Frankensteina. Jeho Frankenstein je sice rovněž samolibý, arogantní a drzý, ale ještě snad víc do extrému, a je ochoten ke svým cílům zneužít naprosto kohokoli. Zneužívá pomoci důvěřivých přátel, chtíče sexy služky, zamilovanosti kamarádky z dětství, a kdo mu stojí v cestě, toho chladnokrevně odstraní, přičemž z monstra si vyloženě udělá vraždící nástroj. Chybí mu Cushingovo nadšení pro vědu, jeho zájem je spíš zájmem psychopata nevnímajícího své okolí. Bates rozhodně nehraje špatně, jenom to na téhle vysloveně nesympatické figuře prostě neutáhne. Cushinga člověk sice nenáviděl, ale těšil se, co bude dělat dál, a jeho nadšení pro vědu bylo skoro až nakažlivé. Člověk až věřil, že ke krádežím mrtvol sahá až ve chvíli, kdy ho nenapadá jiné řešení. Psychopat Bates jako by s tím počítal hned.

Bohužel, není tu taky nikdo jiný, kdo by dokázal film vedle Batese držet. Většina osazenstva je mladá, mužské postavy s velmi okleštěným prostorem, ženské plní jen šablonu sexy mrcha (Kate O'Mara) a krásná naivka (Carlson). Samotné monstrum pak hraje David Prowse, známý hlavně jako tělo Darth Vadera. Kdyby mu měl propůjčit i tvář, asi by Vader hodně ztratil na působivosti. A hlavně ho Bates sestrojí přece jen dost pozdě. Zvláště poté, co z děje zmizí zloděj mrtvol Dennis Price, už se to jen tak táhne do konce, a vedle výstřihů O'Marové a Carlsonové už tu není moc co sledovat. Finále je pak takové nijaké, zaujme jen vesničan v kostýmu Rumcajse. Promarněná šance, není divu, že série na čtyři roky usnula a poslední díl už je opět s Cushingem. 6/10

PS. V titulcích na Netflixu jsou nejen gramatické, ale i překladové chyby. 

a.k.a. Frankenstein: Děs a hrůza

Režie: Jimmy Sangster

Hrají: Ralph Bates, Kate O'Mara, Veronica Carlson, Dennis Price, David Prowse

Hudba: Malcolm Williamson

Velká Británie 1970

GLI ESECUTORI (1976)

Čekat v italském mafiánském filmu Rogera Moorea a Stacyho Keache, to by asi jen tak někoho nenapadlo. Nikoho by asi taky nenapadlo, že se tento zapomenutý film objeví na youtube v češtině. A obojí je pravda.

Děj se točí kolem Sicilanů žijících v San Franciscu, pašování drog a odhalování, kdo za svatokrádeží, kdy drogy byly pašovány v kříži, ve skutečnosti stojí. Roger Moore hraje advokáta, synovce mafiánského bosse, který se z osobních důvodů pustí do pátrání za pomoci společníka, automobilového závodníka Keache. Část děje se točí tedy kolem pátrání, část tvoří akční, chvílemi skoro až komediální dobrodružství tažené dvojkou Moore-Keach. Moore i Keach jsou sympaťáci, jako dvojka fungují poměrně dobře a některé scény s nimi jsou skvělé. Problém je, že Moore je sice dobrý Bond, ale na všechny nuance svojí postavy úplně nestačí. Už předně je těžké uvěřit mu Sicilana. V druhé polovině pak začne čím dál důležitější roli hrát osobní linka, kdy se vlastně z do té doby nad věcí detektiva stává mstitel. A na to se Moore prostě nehodí.

Pátrací linka se pak dost výrazně táhne, akce není nic moc. Výraznějších zapamatovatelných momentů je poměrně málo - patří mezi ně především scéna, kde Keach jezdí jako blázen po San Franciscu, aby svým nepřátelům zničil auto, honička po střechách, a pak závěrečná scéna, stylem připomínající Tenkrát na Západě. Naopak honička, kde je auto s hrdiny sevřené mezi dvěma cisternami, je poměrně zdlouhavá a nudná. Upřímně, aby honička opravdu fungovala, musí být hrdina pronásledován, ne být pronásledovatelem. A vůbec, stejně mám pocit, že být tam místo Keache a Moorea jen jedna postava, a ještě k tomu hraná někým jiným, asi by to celé fungovalo lépe. 6/10

a.k.a. Sicilský kříž, Street People, The Executor

Režie: Maurizio Lucidi

Hrají: Roger Moore, Stacy Keach, Ivo Garrani, Ennio Balbo, Luigi Caselatto, Pietro Martellanza, Fausto Tozzi, Romano Puppo, Ettore Manni

Hudba: Luis Enriquez Bacalov

Itálie 1976

I PREDATORI DI ATLANTIDE (1983)

Je fajn, že Netflix nabízí i takovéhle filmy, ale tohle mě hodně těžce zklamalo. Film neví, co vykrádat dřív, jestli filmy o ztracených světech, nebo Útěk z New Yorku, nebo Přepadení 13. okrsku nebo co vlastně. Na začátku mi část děje trochu utekla, a zbytek filmu už neudělal nic, abych se zase chytil. Vědci na nějaké plošině v moři dělají jaderné pokusy, čímž probudí Atlantidu, která na břehy vyšle bandu punkových motorkářů (!), kteří všechny, koho potkají, povraždí. Z nějakého důvodu mají zájem na vědkyni, co pracovala na té plošině. Část přeživších vědců zachrání dvojice žoldáků Christopher Connelly a jeho černý parťák Wash... teda Mohamed, a mezi vědci jsou i Ivan Rassimov a George Hilton! Rassimov teda hraje pilota vrtulníku. A oba dva dělají jen křoví. Prim tu hraje přestárlý vychlastaný Connelly, který musel mít velké známosti s producenty těchhle osmdesátkových filmů, nebo na ně něco věděl, jinak si nedokážu vysvětlit, proč hraje v tolika z nich. Hilton jen celý film čučí jak vyoraná myš, a ve chvíli, kdy se konečně rozhodně něco udělat, je jasné, že brzo půjde pod kytičky. Jinak celý film sestává jen z dlouhých přestřelek a házení molotovů. Pořád něco bouchá, pořád někdo umírá, ale jinak se nic moc neděje. Když už se objeví třeba nové postavy, je to jen proto, že jim scenáristé vymysleli zvlášť kruté smrťáky, takže se dočkáme probodnuté gumové hlavy, nebo ženy v plamenech. Vše je doprovozeno discem bratrů De Angelisů, ale většinu filmu hrají jen bicí. 4/10

a.k.a. Nájezdníci z Atlantidy, Raiders of Atlantis, Atlantis Inferno, Útok z Atlantidy, Atlantis Interceptors

Režie: Ruggero Deodato

Hrají: Christopher Connelly, Tony King, Gioia Scola, Ivan Rassimov, George Hilton, Mike Monty, Mike Miller, Michele Soavi, Bruce Baron

Hudba: Guido a Maurizio de Angelis

Itálie / Filipíny 1983

CHALLENGE OF THE TIGER (1980)

Dráždění svižníka! Pořád se dá najít na kousek, který je tak špatný, až je celou dobu neskutečně zábavný. Děj je totálně podružný, protože hlavní je, že odkudkoli se co chvilku vynoří banda nepřátel, s kterými musí buď zatočit hlavní hrdinové Brusle a Richard Harrison, nebo někteří ze dvou konkurenčních band zloduchů, z nichž jedna jsou nejen gangsteři, ale i neonacisti, a druzí jsou z Vietcongu! A "kung-fu" zápasy jsou natočené tak, že je to opravdu zábavné sledovat. 

Bruce Le s Brucem Lee nemá společného vůbec nic, ale celý film jen poskakuje a někoho bije, takže to vůbec nevadí. Nejlepší moment si sice vyčerpá hned na začátku při souboji s býkem, ale nevadí to. Film táhne spíš Richard Harrison jako jeho parťák, který je sice totálně mimo, ale sbalí naprosto každou ženskou, takže film zaplní i pár dlouhých erotických scén. Ta nejlepší je ale hned ze začátku, kdy zjistíme, že Harrison ve volném čase bydlí v luxusní vile, kde má harém modelek nahoře bez, které s ním hrají zpomaleně tenis! Samozřejmě, stále nahoře bez. 

Na záporné straně se dočkáme především Nadiusky v roli ženy s jediným výrazem absolutní bitch, a také se od ní dočkáme několika odhalených scén, vedle Nadiusky pak gang neonacistů tvoří Tito Garcia, známý z mnoha spaghetti westernů, a sám producent Dick Randall. Vietcong tvoří kung-fu zápasník soudruh Jang, agentka, která mění identitu nasazováním a sundaváním paruky, a dokonce i Bolo Yeung, který si později zazápasil i s Van Dammem. Souboje Le vs. Yeung se ale, bohužel, nedočkáme.

Hudba je samozřejmě kradená, poznal jsem jen jednu skladbu z Ceny moci, ale pochybuju, že pro to někdo složil jedinou originální notu. Nejen skladatelé ale nevěděli, že ozvučili tento film - jedna scéna se odehrává na nějaké slavnosti v Macau, kde uvidíme Jane Seymourovou, Jacka Klugmana a Morgan Fairchildovou, kteří ale ani neměli tušení, že jsou v nějakém filmu, a dost možná Bruce Le, který si s nimi přišel potřást rukou, považovali za fanouška či za reportéra!

V posledním týdnu jsem to vlastně viděl několikrát, protože po opakovaném zhlédnutí Králů videa s přáteli jsem se hecnul a udělal jsem k tomu rychlodabing sám. Čistě proto, že ten původní bych rychle nesehnal. Zachoval jsem nepochopitelný překlad názvu jako Dráždění svižníka. Nejen, že jsem film viděl, když jsem ho překládal, a poté, když jsem svůj hlas přidával k videu, ale ještě jsem zjistil, že jsem nadaboval vystříhanou verzi, odkud někdo vyndal komplet všechny scény, kde se objevila nahota! Verze bez nahoty je zábavné akční céčko. Tenistky, nebo dlouhé scény s Nadiuskou natírající svoje tělo krémem po sprše, prostříhávané posilujícím Bradem Harrisem, to posouvají právě do úrovně toho zábavného bizáru. Hodnotit nebudu, ale všem, kteří mají rádi podobné ulítlosti, doporučuju.

a.k.a. Gymkata Killer, Seize the Formula, Mie jue qi qi, Dráždění svižníka

Režie: Bruce Le, Richard Harrison, Luigi Batzella

Hrají: Bruce Le, Richard Harrison, Nadiuska, Jeong-lee Hwang, Brad Harris, Tito Garcia, Sharon Shira, May Hong, Bolo Yeung, Dick Randall

Netušíce nic zlého se tu objeví: Jane Seymour, Morgan Fairchild, Jack Klugman

Hong Kong / Itálie / USA 1980

EDWIGE FENECH - VHS OBALY

U nás na VHS, pokud vím, s Edwige Fenech nevyšlo nikdy nic. Snad se sem ani žádný z jejích filmů nedostal v rychlodabingu. Pokud víte o opaku, opravte mě - ale jediný film, u kteréh mám podezření, že se sem snad na kazetách mohl dostat, je Z rovnováhy z roku 1988. Žádný Sergio Martino, žádné další giallo, ani žádné komedie. Zahraniční VHS obaly byly ale kolikrát dost kuriózní, takže tady je pár takových, u kterých snad ani nepoznáte, které filmy to jsou.