pátek 12. září 2014

50 LET

Před 50 lety přišli diváci do kin a uviděli tohle:

And the legend was born...

Mimochodem tenhle článek je zároveň 15. pokračováním série "Oblíbené titulkové scény".
A kdybych dneska večer neměl na práci něco důležitějšího (pivo), zhlídnul bych nějakej další výroční špageťák.

čtvrtek 11. září 2014

A STRANGER IN TOWN - TRAILER

Původně jsem chtěl nějaký pořadí, v jakým ty trailery nahrávat, ale beru to nakonec podle toho, co mám přeloženo.

pátek 5. září 2014

středa 3. září 2014

INVITATION TO A GUNFIGHTER (1964)

Upřímně mě to zaujalo, protože jsem si všiml, že v tomhle filmu hrají hned dva ze Sedmi statečných. Bohužel zatímco Yul Brynner hraje hlavní roli, Brad Dexter dělá jenom křoví. Ale to není zdaleka to hlavní, co mi na tomhle filmu vadilo.
Mám dojem, že tohle je další z filmů, které vysosal Clint Eastwood do Tuláka z širých plání, pokud se to tak dá nazvat. Ve městě řízeném rasistickými nacionalistickými pokryteckými a já nevím jakými panáky se objeví stín minulosti, tady představovaný jižním vojákem, který se vrátil po válce na svou farmu, jež mu byla ovšem zabavena. Voják se však vzdát nehodlá, takže město se rozhodne najmout zabijáka. Ten ovšem od začátku dává městu najevo svou převahu, takže jednoho dne pohár přeteče...
Problém je v tom, že zhruba od poloviny filmu děj jaksi přestane dávat smysl. Tudíž město se obrátí proti Brynnerovi, aniž by měli nějaký pořádný důvod. Brynner také svůj nátlak nestupňuje, ale prostě zničehonic změní mód ze "za prachy zabiju vlastní babičku" na "když budu chtít, nechám si od vás vykouřit a ještě mi poděkujete". Motivace postav jsou nejasné, závěr jsem pak moc nepochopil. Korunu všemu přidávají patetické dialogy, nepovedené romantické scény a výkony některých herců. Ty mi ovšem možná zkreslil příšerný dabing, se kterým jsem film viděl. Ani hudba se nevyvedla. Škoda. Přitom v první půlhodině jsem cítil, že kdyby se ten film nedržel tak při zdi, mohla to být na svou dobu pecka. Ovšem kdosi měl asi strach. Prakticky jedinou světlou stránkou tak zůstává megadrsný Yul Brynner. 5,5/10
a.k.a. Pozvánka pro pistolníka
Režie: Richard Wilson
Hrají: Yul Brynner, Janice Rule, George Segal, Pat Hingle, Brad Dexter, Strother Martin
Hudba: David Raksin
Produkce: United Artists

USA 1964