Podobně jako Forgotten Pistolero nebo Ringo se vrací je i Phaedra West adaptací antické předlohy, tentokrát tragédie, již zpracovalo více autorů pod názvy Faidra nebo Hippolytos, podle toho, na kterou z postav se soustředí. Zde si vzal antický námět na paškál praotec evropského westernu Joaquín Luis Romero Marchent.
Příběh je jednoduchý a klasický, i když vlastně dost skandální - odcizený syn se po letech vrací do domu svého bohatého otce, kde se setkává se svou mladou a půvabnou macechou. Ta je v manželství nešťastná, mladík je pohledný a naivní, a tak rzy podléhá jejím svodům. Což samozřejmě nemůže skončit dobře. Oproti antickým i klasicistním předlohám se film samozřejmě odehrává v Mexiku, místo krále Thésea tu máme mocného rančera a Mexičani si musejí pomoci bez zásahu bohů.
Euripidova původní tragédie o Hippolytovi i Racinova klasicistní adaptace jako hrdinu jednoznačně berou Hippolyta, který odmítá stát se Faidřiným milencem, avšak podléhá žárlivosti svého otce, který na něj poštve Poseidóna. Senecova verze naopak straní nešťastné Faidře, která podléhá svým citům a vášním a nenachází pochopení. Marchent je blíže této verzi, ale jednak nechává vztah mezi synem a macechou naplnit, tedy syn (zde Stuart) není bez viny, jednak byť Faidru do jisté míry chápe, pořád ji vykresluje jako vypočítavou ženu, která se vdala pro peníze a pak okrádá svého muže. Nicméně sympaticky nečernobílé je i podání rančera Ramóna, který sice je krutým a sobeckým tyranem, ale zároveň má svého syna skutečně rád a snaží se k němu najít cestu.
Bohužel je film dost zkratkovitý (což je umocněno i dostupnou kopií, scanem z ojeté kopie, kde části scén vypadly úplně), má jen 79 minut, a tak úplně asi nevyzní, jak Marchent zamýšlel. Zvláště finále není moc dobře vygradované. Obsazení hlavních rolí není vyloženě špatné, Norma Bengell svoji roli utáhne, byť její jméno není moc známé, Simón Andreu coby Stuart má sice nejtěžší práci vzhledem k tomu, jak kladnou postavu většinu filmu hraje, ale zvládá to, akorát James Philbrook je sice přesvědčivý jako krutý rančer, ale ne jako Mexičan - půlku filmu jsem si myslel, že jeho postava je Američan žijící někde na pomezí, a pak ho manželka osloví Ramóne. Z dalšího obsazení už je známou tváří asi jen Luis Induni v poměrně důležité roli (a nehraje šerifa!). Piccioniho hudba je povedená a sedící, ale ve scéně fiesty z nějakého důvodu hraje Bacalovova hudba z Djanga. Anglické dialogy jsou pak občas vyloženě k smíchu. ("Proč mám americké jméno?" "Bylo to přání tvé zesnulé matky." "Ale proč zrovna Stuart?" "Nevím." nebo "Běda, Fedro, měla jsem vidění, vše se zbarvilo krví..." "Už jsi zase kouřila marihuanu, jako obvykle?") 6,5/10
a.k.a. Phaedra West, I Do Not Forgive... I Kill!, Ballad of a Bounty Hunter, Wanda West, Io non perdono... uccido!
Režie: Joaquín Luis Romero Marchent
Hrají: Norma Bengell, James Philbrook, Simón Andreu, Emilio G. Caba, Maria Silva, Alfonso Rojas, Luis Induni, Maria Cumani Quasimono, Alvaro de Luna, Alfonso de la Vega
Hudba: Piero Piccioni
Španělsko / Itálie 1968
Žádné komentáře:
Okomentovat